法国总理埃罗武汉大学演讲-同声传译案例

            12月7日法国总理到访武汉大学，并举行演讲，会议使用国际标准的武汉同声传译设备，在大会上，法国总理艾罗希望留法学生成为法中友谊纽带。下面是有关于法国总理的在武汉大学演讲的一些具体内容：
            12月7日电“法国政府会更加关注在法中国留学生的生活、住房和交通问题，希望你们在回国后学业精进，成为法中友谊的纽带。”7日下午，在华访问的法国总理让－马克·艾罗在武汉大学演讲后与学生互动时，寄语即将赴法和在法留学的中国学生。

      “女同学们，男同学们，大家好！”艾罗在武汉大学的演讲一开场，就获得了在场同学的热烈响应。在这所改革开放后与法国学术交流时间长的中国高校，很多学生能用法语交流。　据了解，早在1896年，法语就被列为武汉大学开设的5门外语之一。该校与法国高校和医学院的深入交流始于1980年，为中法两国的文化教育交流作出了贡献。（同声传译租赁电话：4008871095）

　　艾罗在演讲中表示，法中两国在文化、教育和科学领域的交流一直处于法中关系的中心位置。双方需要并且能够共同应对在和平与稳定、建立新型世界秩序和自然资源保护等方面的重大挑战，而对话也比以往更加重要。　“近50年前，法中建立了外交关系，这无疑是一个富有远见的历史性举措。在座的各位学生和老师都是历史的传承者，祝愿你们能够担负起未来的重担。”艾罗说。

      “中法文化交流和经贸交流哪个更重要？明年是中法建交50周年，法国将如何推动两国的文化交流？”一位物理系的大二女生在互动环节用流利的法语提问。　艾罗表示，法中文化交流与经贸合作相辅相成。明年法国将在本土组织300多场交流活动，在中国也会组织很多音乐会和艺术家见面会。“请相信，法国政府一定会让企业铭记，文化是发展和未来的推动力。”他说。百若萌作为国内大的同声传译会议提供商，对法国总理的到来感到非常饿荣欣，同时可以为其提供中法翻译用同声传译设备感到自豪。希望总理先生这次到访可以更加深化中法之间的友谊，同时也可以增强法国对湖北武汉的投资。