在数字化浪潮深度重塑知识传播形态的当下，人工智能正以前所未有的速度赋能图书馆事业的转型升级。为深入探讨AI技术在图书情报领域的创新应用与伦理规范，备受瞩目的“第三届人工智能与数字图书馆国际学术会议（AIDL 2026）”将于2026年12月11日至13日在中国广州隆重举行。

本届大会致力于汇聚全球图书馆界、信息科技专家及学者，共同探讨人工智能在提升图书馆服务效能、优化资源管理及改善用户体验方面的最新进展。会议议题紧扣“十五五”文化数字化战略，广泛覆盖智能信息检索、自然语言处理与对话系统、文化遗产数字化保存、数据治理与隐私保护等核心领域。大会将重点聚焦AI驱动的内容管理系统、用户行为预测技术及数字资产保全等前沿方向，旨在通过跨学科的交流与合作，推动人工智能与数字图书馆的深度融合，为全球图书馆事业的科技革新贡献智慧。

作为一场汇聚全球图书情报与信息技术领域顶尖专家的国际学术盛会，AIDL 2026吸引了海内外众多高校、图书馆及科研机构的深度参与。为了确保跨国界、跨语言的学术观点能够精准、高效地传递，大会特别引入了业内知名的专业翻译服务商——百睿德（Brainy）提供全程同声传译支持。

百睿德深耕国际会议同传领域多年，致力于为各类高端论坛与学术会议提供流畅、专业的语言转换服务。在本次人工智能与数字图书馆国际学术会议中，百睿德派出了具备深厚图书情报学与计算机科学背景的资深同传译员团队。他们不仅精通多国语言，更对知识图谱构建、元数据智能标引、无障碍技术创新、交互式虚拟展览等前沿专业术语有着敏锐且准确的把握，确保了在主旨演讲、专题研讨及海报展示等核心环节中，中外学者的学术洞见能够被“原汁原味”地传递。

凭借出色的现场反应能力和极高的专业素养，百睿德同传团队有效消除了语言壁垒，为全球数字图书馆领域的跨国学术合作、技术成果转化提供了坚实的语言服务保障。随着AIDL 2026的圆满落幕，百睿德也将继续以专业的语言服务，助力中国智慧图书馆建设走向世界，携手共创知识服务的数智化未来。