首届上海国际经贸合作与文化交流论坛
发布时间：2026-05-18 10:24:30点击量：
首届上海国际经贸合作与文化交流论坛：百睿德AI同传助力全球经贸文化交融
2026年5月18日，浦江之畔商潮涌动、文韵悠长，首届上海国际经贸合作与文化交流论坛在上海国际会议中心盛大启幕。作为全球经贸与文化领域极具前瞻性的跨界盛会，本届论坛以“经贸搭台·文化唱戏·共融共赢”为主题，汇聚了来自全球50多个国家和地区的政府经贸代表、跨国企业领袖、文化机构负责人及行业专家，共同探寻经贸合作与文化交流双向赋能的创新发展路径。
双向赋能，共筑合作新生态
本届论坛精心设置了全球经贸合作、跨境文化贸易、区域品牌共建、非遗与产业融合四大核心板块。从RCEP框架下的跨境贸易新机遇，到中国品牌出海的文化适配策略；从国际文化IP的商业化落地，到绿色经贸与可持续文化消费的协同推进，论坛通过30余场高端圆桌对话、50余位国内外顶尖政企专家的闭门分享，为行业解码趋势、探寻路径。
论坛的“共融共赢”主题不仅体现在跨界议题的深度融合，更体现在国际合作的实质升级。中国贸促会与联合国教科文组织相关机构首次联合发起“全球经贸文化合作倡议”，推动跨境贸易与文化输出的标准互认。论坛专属的“政企文对接系统”，累计达成3000余次高效商务与文化对话，推动合作从“意向”走向“落地”，构建起经贸与文化协同发展的国际新生态。
沟通无界，AI翻译赋能全球对话
在如此高规格、国际化的跨界盛会中，高效、精准的沟通是促成经贸互信与文化共鸣的关键。为了保障来自不同国家和地区的嘉宾能够无障碍交流，本届论坛引入了欧洲顶尖会务服务商——百睿德（Berond）的专业AI翻译服务。
百睿德自1981年成立于德国，作为来自欧洲的专业会议会展服务供应商，百睿德拥有深厚的国际会展服务经验，专注于高品质会务及相关配套产品的技术支持。针对经贸领域的专业术语（如“关税壁垒”“跨境结算”）与文化领域的多元表达（如“非遗传承”“文化IP”），百睿德为本届论坛定制了专属AI翻译引擎，整合了先进的云算力、神经机器翻译模型与跨行业知识图谱，确保了专业词汇的精准传达和会议的流畅进行。
在主旨演讲与圆桌对话环节，百睿德的AI实时字幕与同传系统为参会者提供毫秒级的多语言转换。无论是各国经贸代表分享跨境贸易政策，还是文化学者探讨非遗产业的国际化路径，亦或是跨国企业高管讲述品牌出海的文化故事，百睿德的服务都让来自全球各地的参会嘉宾能够实时、准确地理解演讲内容，极大地提升了跨境经贸洽谈与文化交流的效率。
共融共赢，共拓发展新蓝海
随着首届上海国际经贸合作与文化交流论坛的盛大举行，上海正以“经贸+文化”的双轮驱动，搭建起全球合作的新桥梁。在百睿德等专业服务商的助力下，本届论坛不仅是一场经贸的盛宴，更是一次文化的交融。从跨境贸易到文化输出，从本土实践到全球协同，上海国际经贸合作与文化交流论坛将继续作为连接全球经贸文化智慧的纽带，推动产业在融合中升级，在创新中共生，共同迈向全球合作发展的更高峰。20260518WMJ
